Panama, Yaviza
Michael
Ez nem lehet igaz. Paul maga hogy kerül ide? Ez lehetetlen. Maga…

Paul
..halott? Én is örülök a találkozásnak Michael. Tudom, nem hiszi el, de én vagyok. Ne ijedjen meg, nem lát szellemet. Azt hittem, hogy később találkozunk.

Michael
De maga mit keres itt? Magának hatottnak kéne lennie.

Paul
De mégis itt vagyok. Na mindegy, most nem érünk rá erre. Még ma Panamába kell érnünk. Útközben mindent elmondok.

Beszállnak Michael autójába, és Panama felé veszik az irányt.

Kórház, Panama City
Lincoln és LJ megérkezik Sophiához.

Lincoln
Szia, látom jobban vagy.

Sophia
Sziasztok. Nem gondoltam, hogy ilyen hamar jöttök. Az imént volt itt az orvos, azt mondta, hogy már csak pár vizsgálat van hátra, és utána mehetek haza.

LJ
Ez jó hír. Nem gondoltam volna, hogy egy lőtt sérültet ilyen hamar kiengednek.

Lincoln
Éjszaka nem történt semmi, igaz?

Sophia
Nem, minden rendben volt.

Lincoln
Azért még beszélek én is az orvossal.

Lincoln távozik.

LJ
Sophia… szóval… velünk tartasz? Vagy itt maradsz Panamában?

Sophia
Még nem döntöttem el. Nem akarok hirtelen döntést hozni.

Sona, Panama City
Bellick meglátogatja T-Baget.

Bellick
Gondoltam, hogy Erre megy ki a játék, T-Bag. De nem hittem, hogy ez a sok ember bedől neked.

T-Bag
Alábecsülöd a képességeimet, Bradley. Nem gondolod meg magad? Még mindig van egy szabad hely a számodra.

Bellick
Nem T-Bag, nem állok melléd.

T-Bag
Nem tudod, miből maradsz ki. De, aztán ha bajon van, ne gyere hozzám segítségért.

Bellick
Te lennél az utolsó, akitől segítséget kérnék.

T-Bag (mosolyogva)
Hamarosan látjuk egymást.

Bellick távozik, majd odamegy Sucréhoz.

Bellick
Na megszerezted?

Sucre (felemeli a mobilt)
Naná. Nagyot alakítottál papi.

Bellick
Á, nem volt itt semmi színjáték. Végre megmondtam neki a magamét. Máris jobban érzem magam.

Kórház, Panama City
Lincolnnak megcsörren a telefonja. Gyorsan felveszi.

Lincoln
Michael, na végre. Hol vagy?

Sucre
Nem Michael, Sucre vagyok.

Lincoln
Sucre? Hova tűntél? Gyere a városi kórházba, itt találkozunk.

Sucre
Az nem fog menni. Van egy kis gond.

Lincoln
Mért, hol vagy?

Sucre
Bezártak Linc, a Sonába vagyok.

Lincoln
Ez nem lehet igaz. Hogy kerülsz te oda?

Sucre
Bekavart a mi kis félkarú barátunk. Ő köpött be.

Lincoln
Ó, hogy rohadjon meg a szemétláda. Kicsinálom.

Sucre
Michael hol van? Beszélnek kéne vele.

Lincoln
Hát most megfogtál. Elment, hogy megbosszulja Sara-t. Én se tudom elérni. Most mennem kell. Előkerítem Michaelt.
(LJ-nek) Elkapták Sucrét. Most ő is a Sonába van. Mindenképpen meg kell találnunk Michaelt.

Panama, 100km-re Panama City-től
Michael és Paul Panama City felé tart.

Michael
Na akkor elmondaná, hogy került ide?

Paul
Persze, persze. Hol is kezdjem... Azért vannak kapcsolataim még a Cégnél, én rendeztem meg a halálomat, de rájöttek a Cégesek, úgyhogy nekem is bujkálnom kellett. Egy pár régi ismerős segítségével eljutottam Kolumbiába. Ott töltöttem az elmúlt pár hetet. Ottlétem alatt folyamatosan gyűjtöttem az adatokat a Cégről. Így tudtam meg, hogy Panamába vagy és egy Sona nevezetű börtönbe kerültél. Amikor hallottam, hogy onnan is megszöktél rögtön a segítségedre indultam. Röviden ennyi. És te hogy kerülsz ide? Azt hittem még Panama City-ben vagy.

Michael
Nem. El akarom kapni azokat, akik megölték Sara-t. Valószínűleg már az államokban vannak. Át akarok jutni Kolumbiába, onnan könnyebben visszatérhetek én is az államokba.

Paul
Akkor még szerencse, hogy találkoztunk. Gretchent és Whistlert keresed ugye? Még Panamába vannak.

Michael
Mit keresnek még ott?

Paul
Azt nem tudom, de fontos nekik.

Michael
Lincoln még Panamában van. Felhívom.

Michael bekapcsolja a telefont, és felhívja Lincolnt.

Lincoln
Hallo??!! Sucre te vagy az?

Michael
Nem, én vagyok az.

Lincoln
Michael, hál’ istennek. Hol vagy? Mindegy nem fontos. Vissza kell jönnöd Panamába. Sucre a…

Michael
Már úton vagyok. De nem vagyok egyedül, kaptam egy kis segítséget. Most le kell tennem.

Lincoln
A kórházhoz gyere. Szia.

Michael
Szia.

Majd leteszi a telefont.

Michael
Na ezzel is megvolnánk. És mit keres még a Cég Panamában?

Paul
Azt nem tudom, de fontos nekik, és most csak ez számít. Nekünk kell hamarabb megtalálnunk.

Sona, Panama City
T-Bag magához hozatja Sucrét.

T-Bag
Nálad van valami, ami az enyém, nem gondolod?

Sucre
Mégis mi lenne az?

T-Bag
A mobil.

Sucre
Ja, hogy az. Tessék. (És leteszi a mobilt az asztalra)

T-Bag
És most szépen felhívod a mi kis mérnökünket.

Sucre
Szeretnéd azt.

T-Bag
Nekem így is jó. Most pedig tűnj innen.

Sucre távozik, T-Bag elrakja a telefont.

Kórház, Panama City
Lincolnék éppen jönnek ki a kórházból, amikor összefutnak Whistlerékkel.

Gretchen
Micsoda meglepetés.

Lincoln
Nem érünk rá.

Gretchen
Michaelt keressük.

Lincoln
Akkor rossz helyen járnak. Amint látják nincs itt. Jobb lenne, ha eltűnnének.

Whistler
Nem, nem. Amíg meg nem mondja, hogy hol van Michael.

Ebben a pillanatban lép ki Sophia a kórházból.

Whistler
Sophia, jól vagy? Nincs semmi bajod?

Sophia
Mit keresel itt James? Nem akarlak látni. Tűnj innen.

Whistler
Ne mond ezt Sophia.

Lincoln
Nem miattad jött, Michaelt keresik.

Ebben a pillanatban beszáguld egy autó a parkolóba, majd kiszáll belőle Michael. Odafut a többiekhez, és fegyvert ránt.

Michael
Whistler, szállj le a családomról.

Gretchen
Michael, de rég találkoztunk.

Michael
Mit keresnek itt?

Gretchen
Pont magát. De nem gondoltam volna, hogy rögtön meg is találjuk.

Whistler
Van nálad valami, ami az enyém.

Michael
Igen? És mi lenne az?

Whistler
A könyvem. Tudom, hogy te tetted el.

Michael
Szóval az kell nektek. Nincs nálam, de hamarabb megtalálom, mint maguk.

Gretchen
És miből gondolja, hogy hagyom magát most elmenni?

Michael
Mert ha nem maga is halott ember. Nézzen csak hátra.

Gretchen megfordul és meglátja Pault, aki fegyvert fog rá.

Paul
Üdvözlöm Gretchen. Régen találkoztunk, mikor is?

Gretchen
Paul… Amit önért tettem, csak úgy elfelejtette? És még van pofája idetolni a képét.

Paul
Ugyan Gretchen, nehogy elérzékenyüljön a végén. Megpróbált megölni. Örüljön, ha most nem ölöm meg. Inkább takarodjon innen.

Gretchen
Nem hiszem, hogy pont maga fog itt parancsolgatni. Ugye Mahone?

Mahone-t láthatjuk, aki az imént szállt ki egy kocsiból.

Mahone
Takarodjon innen Gretchen. Még a végén én húzom meg a ravaszt.

Gretchen
Mi van? Mi ütött magába Mahone?

Mahone
Ha nem megy el innen, akkor biztosíthatom, hogy én fogom lelőni magát.

Egyszercsak megcsörren Lincoln mobilja. Felveszi a telefont.

Lincoln
Sucre, most nem alkalmas.

T-Bag
Áh Lincoln. Beszélnem kell Scofielddel. Van nálam valami, ami fontos lehet neki.