Ez a történet a Prison Break c. sorozat általam elképzelt 3x13 részét mutatja be. Van, ahol a történet megegyezik az eredetivel, de néhol jelentős változásokat tettem bele…

PANAMA CITY, PANAMA

…Michael és Lincoln beszállnak a kocsiba és Whistler után száguldanak. Whistler hiába nyomja a gázpedált, látja, hogy nem tudja lerázni üldözőit. Végül a város szélén kiszáll a kocsiból és futásnak ered. Michael-ék is kiszállnak és szétválva elindulnak, hogy bekerítsék Whistler-t. A fickó befordul egy sarkon és lerázza az őt üldöző Michael-t. Sétálva továbbmegy, de nem is sejti, hogy Lincoln szemből akarja bekeríteni. Whistler gyanútlanul továbbsétál, majd egy helyi üzletből kijövő nőtől kölcsönkéri a mobilját és felhívja Gretchen-t, hogy jöjjenek érte. Ekkor Linc fordul be a sarkon rohanva és meglepetésszerűen leüti Whistler-t, aki összeseik. Előrántja fegyverét és a fickóra fogja. A nő, akitől James elkérte a telefonját megijed a készülődő balhé láttán és elszalad. Ekkor Michael is megérkezik lihegve és megnyugodva látja, hogy a bátyja sikeresen elkapta az üldözöttet.

IRGANDI, PANAMA

Louis és apja még mindig a dzsungelben haladva próbálják elhagyni a Sona környékét, amikor észreveszik, hogy útlezárás van és minden erre haladó járművet kutyákkal átvizsgálnak. Louis idegeskedik, hogy mi lesz, ha elkapják és visszaviszik a Sonaba. Végül azonban az apja megmutatja a kocsi titkos rekeszét, ahol a fiú sikeresen el tud bújni, így az őrök, de még a kutyák sem vesznek észre semmit.

Közben a Sonaban, az őrök tovább verik Sucre-t, aki nem árulja el, hol van Michael Scofield, igaz nem is tudja.

Michael felhívja Gretchen-t és megbeszéli vele, hogy hol ejtsék meg a cserét. Gretchen túl akar járni Michael eszén, ezért embereket hív a találka helyszínére.

Ez alatt, a Sonaban a feldühödött rabok a vérző és kiszolgáltatott Lechero-t rugdossák, aki teljesen magatehetetlen. Megérkezik T-Bag és kijelenti, hogy átveszi a hatalmat. Odalép Lechero-hoz, majd leguggol hozzá és elmondja, hogy mennyi szenvedést okozott neki és a Sona többi lakójának, de most véget vet mindennek. A rabok körbe állnak az udvaron és kiáltozni kezdenek: „Öldd meg Lechero-t!”. „Tőled vártam ezt a legkevésbé, Theodoro!” - nyögi fájdalmasan Lechero, majd befejezi a mondatát: „Találkozunk a pokolban!”. T-Bag ránéz, majd hirtelen egy késsel elvágja a Patrón torkát. A tömeg üdvrivalgásban tör ki. A Sonaban végre egy új korszak kezdődik.

Közben odakint az őrök tovább faggatják Sucre-t, de nem árul el semmit, ezért élve el akarják temetni, hátha akkor megered a nyelve. Sucre elmond egy imát és reméli, hogy jobbra fordulnak a dolgok.

Michael találkozik Gretchen-el a megbeszélt helyen. Közben Linc és Whistler egy szomszédos asztalnál ülnek. Megmutatják egymásnak a túszokat, azonban mielőtt a csere megtörténne, eldördül egy lövés. Gretchen testőre egy lyukkal a halántékán lefordul a székről. Egy közeli tetőről érkezett a lövés. Paul Kellerman néz távcsövével és dühösen veszi tudomásul, hogy célt tévesztett. Gretchen-nek szánta a lövést, azonban testőre egy nem várt mozdulattal „véletlenül” mentette meg. A téren sikoltozás és nyüzsgés alakul ki. Mindenki fejvesztve menekül, amerre lát. Gretchen dühösen Michael-ra néz, azt hiszi, ő intézte a fejvadászt. „Ezért valaki még megfizet” – mondja Gretchen menekülés közben Michael-re nézve. A Cég emberei visszaviszik LJ-t és Sofi-t a furgonba, majd Gretchen-el együtt elhajtanak a poros panamai aszfalton.

A Sonaban Lechero holtteste lóg az egykori szobája alatt. T-Bag fölötte áll, a korlátnak támaszkodva és az emberekre néz, ahogy azt egykor Lechero is tette. „Mindenki egyenlő!” – kiáltozza. A tömeg kiabál: „T-Bag! T-Bag! T-Bag!”. Bellick csak nézi az új Patrón születését. T-Bag visszamegy a szobába, amely most már az övé és mosolyog. Sikerült neki. Övé a Sona.

Michael felhívja Gretchen-t és ismerteti a csere új helyszínét: a Panamai Múzeumot. Itt nem fognak lövöldözni rájuk, nyugodtan végrehajthatják a cserét.

Ez alatt egy bárban, Mahone rendel egy italt magának. Egy ismerős arc ül le mellé. Kellerman az. Mahone nem jut szóhoz, hogy Kellerman él. Utoljára akkor találkoztak, amikor Albuquerque-nél Paul meglőtte Alexet. Paul elmeséli, hogy már nem szándéka Mahone-t eltenni láb alól. Elmondja, hogy amikor át akarták szállítani a fegyházba, megérkeztek az emberei és kiszabadították. Azóta ő és a rejtélyes emberei a Cég ellen dolgoznak, mint egykor Aldo Burrows. Miután Kellerman kiszabadult Panamába jött, mert megtudta, hogy a Cég mostanában itt tevékenykedik. Kellerman felajánlja Mahone-nak, hogy dolgozzanak együtt, a Cég ellen. Természetesen megfizetnék. Mahone elmosolyodik és Kellerman-ra néz. „Ez életem legjobb ajánlata. Hogy a fenébe hagynám ki?” – mondja Alex, majd kortyol egyet a finom panamai tequilájából.

A Panamai Múzeumban Gretchen-ék találkoznak Michael-el, Lincoln-al és Whistler-el. „Essünk túl a cserén! Adják át Whistler-t!” – mondja Gretchen nyersen. „Előbb a fiamat adják át!” – feleli Lincoln. Gretchen mosolyogva Michael-re néz, majd elengedi LJ-t. LJ átöleli apját és bácsikáját. Whistler is szabad már, ezért odamegy Gretchen-hez, majd megcsókolja. Sofia könnyes szemmel veszi tudomásul, hogy csak egy bábu volt a sakktáblán. Gretchen és Whistler kimennek a teremből. Linc odamegy Sofi-hoz, majd megvigasztalja. Michael Gretchen-ék után ered. A nő már szállna be a kocsijába, amikor Michael utánnakiált: „Susan!” – mire a nő megfordul, Michael már a kocsijából rántja elő a fegyvert és a nőre szegezi. „Nem fogsz megölni! Te ahhoz túl becsületes vagy, Mike fiú. Csatlakozz a Cég-hez és akkor a szeretteid, talán nem vesztik el a fejüket. ” – mondja vigyorogva Gretchen. „Maga ölte meg Sara-t!” – mondja Michael könnyes szemmel, majd kibiztosítja a pisztolyt. Gretchen látja Michael szemében, hogy nem viccel, ezért a pisztolyát keresi az övében, de rájön, hogy a múzeumnál elvették. Michael könnyes, de elszánt tekintettel meghúzza a ravaszt. Gretchen döbbenten tapint a mellkasára és észreveszi, hogy vérzik. Szédülni kezd, majd összeesik és maghal. Whistler kiállt egyet, de nem akarja megkockáztatni, hogy elkapják, ezért elhajt a furgonnal. Linc, LJ és Sofia kiérnek a múzeumból és nem akarják elhinni, hogy Michael kioltott egy életet. Michael csak áll a holttest fölött és kész bűnhődni a bűneiért.

Megérkezik a rendőrség és megbilincseli, majd a kocsiba tuszkolja Michael-t. „Michael! Michael! Michael!...nem mehet vissza…az nem lehet…” – kiáltja Lincoln elcsukló hangon. Michael bosszús tekintettel néz ki a panamai rendőrautóból. Először Gretchen holttestére pillant, majd szeretteire, Linc-re és LJ-re.

„Most mihez kezdünk, apa?” – kérdezi szomorúan LJ. „Fogalmam sincs, LJ! … fogalmam sincs!” – mondja Lincoln, miközben átöleli Sofiát és az egyre távolodó rendőrautót nézi.

Ez alatt a Sonaban T-Bag-hez látogató érkezik. Lechero volt prostija, aki apácának szokott öltözni. T-Bag elmondja, hogy Lechero meghalt és mostantól ő az új Patrón a Sonaban. Tehát mostantól minden pénz, ami Lechero-nak „járna” T-Bag-et illeti.

Odakint Sucre-nak már csak a feje látszik ki a homokból, amikor az őrök kihúzzák, mert látják, hogy ezzel nem mennek semmire. Mivel Sucre-t az USA-ban még mindig körözik, és mivel nem árulja el, hogy hol van Michael Scofield, bezárják a Sonaba.

Közben Louis és apja hazatérnek a családhoz, ahol mindenki boldogan fogadja őket.

Megérkezik a panamai rendőrautó a Sona bejárata elé. Michael Scofield száll ki belőle, bilincsben, néhány fegyveres őr kíséretében. Michael másodszor tapasztalja meg, hogy milyen érzés bekerülni Panama legszigorúbban őrzött börtönébe. Miközben a bejárat felé viszik, féloldalas pillantást vet az őrtornyokra, majd belép a Sonaba. Legnagyobb meglepetésére egykori Fox River-i cellatársa, Sucre guggol az egyik oszlopnak támaszkodva. Lechero volt helyén T-Bag áll és szemléli az új jövevényt. „Nocsak, nocsak! …elkapták Mr. Michaelangello-t?” – mondja nevetve Bagwell. Bellick is felkapja a fejét és nézi a visszaszállított szökevényt. Michael mit sem törődve a felszólalással, komor tekintettel odalép Sucre-hoz, majd átöleli. „Sucre! Te mit keresel itt?” – kérdezi Michael barátjától. „Ugyanezt akartam kérdezni, papi.” – felel Sucre. Sucre elmondja, hogy azért nem tudott a hajóval értük menni, mert elkapták. Michael pedig bevallja, hogy megölte Sara gyilkosát, Susan-t.

Whistler lép be egy panamai hotel szobájába. A Tábornok ül vele szemben, majd jeges tekintetét James-re emeli. „A Kellerman név mond önnek valamit?” – kérdezi a Tábornok továbbra is Whistler-t nézve. James elmondja, hogy az ő tudomása szerint Paul Kellerman árulta el a Cég-et, de a börtönbe szállítás közben megölték. A Tábornok ismerteti James-el, hogy Kellerman nem halt meg és a titkos kis csapatával hatalmas fenyegetést jelent a Cég-nek. A Tábornok int egyet, majd az egyik testőre egy ütéssel a földre teríti Whistler-t. Whistler orrából vér folyik és várja a magyarázatot a történtekre. A Tábornok közli, hogy Gretchen halála nagy veszteség a Cég-nek. Ezt csak egy módon teheti jóvá. „Ölje meg Paul Kellerman-t!” – adja ki a parancsot a Tábornok Whistler-nek.