4x14 - Just Business felirat!
Éjjel 2 óra környékén elkészült a remek minÅ‘ségű felirat, a chetory feat. BlaiSeCT fordÃtópáros jóvoltából.
A felirat letölthető az ismert hely(ek)ről, vagy közvetlenül innen.
Kommentben jöhetnek a köszönetek! :)
THX!!!
köszi:) mondjuk láttam angolul, de megnézem most felirattal is:D
Chetory...BlaiSeCT...hatalmasak vagytok.
köszi
Hálás köszönet a fordÃtásért!!
Nagyon szépen köszönöm a feliratot az egész PB-s "angolt kevésbé tudó" nézőközönség nevében:)
Minden tiszteletem a fordÃtóké!
Köszi szépen
Bizony nagyon köszönjük nektek, mihez kezdenénk nélkületek??!?! Sok embernek okoztok nagy örömet ezzel!
Kösz a subot.Srácok figymár nézegettem itt az epizódokat az oldalon, a 4. évad nál és látom h a 16. résznél Ãrják , hogy a sorozat 2009 tavaszán uj részekkel bÅ‘vül...Ez a 4. évad folyatatása lesz vagy 5. évad esetleg?Ha valaki tudna valami jó kis infórmációt szerezni,Ãrni kérem ossza meg felünk , hogy mi is fog történni. Köszönöm :) :D
A szereplők is úgy nyilatkoztak, hogy szerintük 5. évad már nem lesz, mert nincs hova csűrni-csavarni a story-t!
A 4. évad viszont 24 részes lesz, mint az első kettő... ezek jönnek tavasszal!
Amúgy köszi az új fordÃtóknak a sub-ért, hasonlóan jó a stÃlusotok, mint az elÅ‘deiteké...
fantasztikusak vagytok!
Jó kezekbe került a PB fordÃtása!:))
Ezer hála a feliratért!
Köszi a feliratot, erre (is) érdemes volt várni!
"Élj úgy, hogy a saját világodat éld!"
TsóKati
PiE137 csak az a bökkenő h az első két évad 22 részes volt ez az évad lehet hogy 24 részes lesz de az uccs okettőt csak később vagy nemis adják ki hanem csak dvdn majd valamikor minden esetre még biztosat nem lehet tudni ... sokminden történhet örüljünk hogy van mit nézni egyelőre :D
Hello! Nagyon köszi a feliratot! Klasszak vagytok! ;)
köszi
Hello! A filmünk, amit csinálunk, szerintem profi mÃnÅ‘ségű, nézzétek meg:) Teljes film januárban!
Link: http://www.youtube.com/watch?v=6VRVZHLdqMo
köszi szépeeeeeeeen!
BIG THX a feliratért!!!! Istenek vagytok:-)!!!!
Köszönjük!!!!!!!!!!!!!!
Köszönet a hibátlan és kiválló feliratért!!!
Köszönjük hogy vállaltatok srácok!!!
Mégegyszer köszönet chetory feat. BlaiSeCT fordÃtópárosnak!!!
Nagyon szÃvesen a feliratot!
Kösziiiiiii széépen a feliratokat!!Istenien idegölőrész volt:D:D!!!
köszi a feliratot, jó rész volt
"Be good, or I'll give you a chicken foot!"
Fantasztikus volt a felirat! Sok köszi nektek!!!!!! További jó munkát!!! :-)