Prison Break : A Szökés tv sorozat rajongói oldal
Szökés - Zsarolási hadjárat hivatalos tartalom

C-Note, 2008, június 27 - 06:53

Habár az RTL-es skacok nem kapkodják el a promo videó feltöltését azért így is van min csámcsogni péntek reggel, ez a finomság most az évadnyitó epi hivatalos tartalma amit a tovább után leshettek meg.

Promo ügyben nem nagyon akarok ígérgetni, mert bizonytalan a dolog, de remélem, hogy ma már feltöltik a srácok. Gondolom mondanom sem kell, hogy egyből kirakjuk. Szóval a tartalom a tovább után, promo a levegőben, nektek meg kellemes hétvégét :)

katharina, 2008, június 27 - 08:24

Hát ennek a címe? Hisz magyarban is használjuk már az orientálódást...Kiváncsian várom,márcsak Link új magyarhangja miatt is.
Köszi, hogy feltetted.
Jó 7 végét mindenkinek!

"Élj úgy, hogy a saját világodat éld!"
TsóKati

McFly, 2008, június 27 - 14:24

ilyen cimet adni a résznek....:Domg... csak grat a magyaroknak:D
Sona's a one-way street.What goes in.never comes out.

ephemera, 2008, június 27 - 14:27

Hát az ajánló sem egy csúcs, mit ne mondjak... Lecherónak elég szar hangot adtak, nem illik hozzá (igaz, hogy csak 1 mondatot mond... :-)))

haywire42, 2008, június 27 - 16:52

hát..én is ilyen következtetéseket tudok levonni..a magyarok valahogy nem értenek a szinkronkészítéshez(egy kivételt tudok a SouthPark, de több nem jut eszembe)...Lechero-nak ez a szinkronhang??hát ezt egyáltalán nem találták el, amit beraktak neki..hát ha csak hallanám azt mondanám, hogy ez egy sovány cingár gyerek..kicsit mélyebb hanot is lehetett volna adni neki mint pl. a Wesley Snipes-nak van, az szerintem egy tökéletes hang lett volna... a címe meg hát egyszerűen szörnyű, arról inkább nem beszélek... A Lincoln hangját az első 2 évadban nagyon jól alakította Selmeczi Roland..de most kiváncsi leszek, hogy ki fogja neki adni, csak e miatt nézem meg a hétfői adást.

Heidi, 2008, június 27 - 17:30

Sajnos ezt a címet sem találta el rtl. :-(

Megkell valjam, nekem 90%ban bejönnek a szinkronhangok, igaz az eredeti már csak törvényszerűleg is majd' mindig jobbak.
Azért nem sok nemzet rendelkezik, ilyen színes hangokkal mint mi, magyarok. Nálunk ÁLTALÁBAN hasonlítanak is a színészekre a szinkronszínészek. Meg én úgy tudom, hogy ha vannak jelöltek a színész szinkronizálására, azt el kell küldeni az illetékeseknek (fogalmam sincs kinek :P) és majd ő választ, szóval lehet, hogy egy nagyon jó hangot vetnek el, mert valamiért nem tudnak vele azonosúlni, így maradnak a "pót" szinkronok és a mi szomorúságunk...

Kinguccia, 2008, június 27 - 18:03

Én is láttam a promot, de fel sem figyeltem Lechero hangjára. Ki lehet az?

Szerintem is sok színes hang van nálunk, csak valamiért divat lett "szidni" a magyar szinkront.

Amúgy a cím szerintem találó, csak nem sok köze van az eredetihez. :D

Sucre - Cukor, 2008, június 27 - 20:16

Sajnos és még nem láttam a promót, pedig minden este kíváncsian várom, a tv előtt. :S
A szinkronhangokkal szerintem is az a baj, hogy sokszor nem találják el a hangszínt:P
Pl. Eleinte Mahone hangja sem tetszett senkinek, aztán mégis megszoktuk. Így lesz ez szerintem Lechero-val és társaival is.

3x01 magyar címnek az "Eligazítás" lett volna a pontos, de természetesen a magyarok ezen is változtattak.:S A zsarolási hadjárat inkább a végére igaz, mint az egész részre. A 2x22 résznek is elég buta címet adtak: "Önvédelem" - bár ijen szempontból a "Sona" is buta cím, mert Mike ugye csak a végén kerül be oda...

ephemera, 2008, június 27 - 20:28

9 után lesd a promót, mert a 16-os karika miatt nem reklámozhatják 9 előtt - sajna... (médiapolitika...)
Szerintem viszont nem fogjuk tudni megszokni - én legalábbis nem tudtam Mahone hangját megszokni, pedig erősen próbálkoztam. :)

Amúgy európai viszonylatban tényleg egész jó a magyar szinkron - pl. olasz szinkron borrrrrzzzasztó! De néha azért jó mellé tudnak fogni a magyarok is, az tény...
Talán egy példát hozhatnék még a jó szinkronra: Jóbarátok!!! ;-)

Kinguccia, 2008, június 28 - 18:04

A Jóbarátok szinkronja valóban zseniális. Hallottam már eredetiben is, és mit mondjak, a szinkronos sokkal jobban bejön.

C-Note, 2008, június 27 - 20:33

Bizony, 9 után lessétek a tv-t. Sajna a weboldalukra még mindíg nem töltötték fel a promot, talán holnap...

Szinkron témához meg csak annyit, hogy ha eredeti nyelven kezdesz el nézzni egy sorit nyilván nehezebb megszokni egy szinkron hangot mintha magyarul kezdi el az ember. Szerintem Laklót Aladár hangja nem rossz. :) Szép estét.

Sucre - Cukor, 2008, június 27 - 20:55

Köszi a tippet ;) Akkor majd 9 után lesem az RTL Klub-ot :D
Csak az a baj, hogy 21:30-kor Prison Break 2x06 a Cool Tv-n, utánna pedig a másik kedvenc sorozatom a South Park. xDDD South Park-ról jut eszembe annak valóban nagyon eltatlálták a szinkronhangjait, főleg Cartman-ét, mint Csőre Gábor...P
Az való igaz, hogy aki eredeti nyelven kezd el nézni valamit, annak nehezebb megszokni a szinkronhangokat. :S
Engem igazából nem is Lechero, Whistler, Sofia vagy Gretchen magyar hanga érdekel, hanem Lincon-é. Attól félek, hogy az "aranytorkú" Selmeczi Roland-ot senki nem fogja megközelíteni.
Nem tudom, ki nézi a "24" c. sorozatot, de az első évadokban Selmeczi volt a főszereplő (Jack Bauer) szinkronhangja, most viszont már nem tudom, hogy ki adja a magyar hangját, de Lincoln-hoz nem illene, az biztos!...

ephemera, 2008, június 27 - 21:01

Selmeczi Roland felülmúlhatatlan... :_-(((((

pstomi, 2008, június 27 - 21:14

ezen a héten nem fogják már feltölteni a promot. mert mindig hétfőn töltik fel az ép aktuális heti promokat. szoval majd hétfő délelőtt már kereshetitek a promot a honlapon

C-Note, 2008, június 27 - 21:49

Na most láttam én is a promot. Engem a hideg is kirázott tőle :) Egyébként nem tudom név szerint, hogy ki Lechero hangja, de tényleg fura... ezt inkább képzeltem volna el mondjuk Sammynek. Na sebaj, már várom nagyon :)

Sucre - Cukor, 2008, június 27 - 23:15

Végre!!! Megnéztem én is xDDD ;)

Maga a promo egész jó lett, de Lechero hangja nálam is hagyott némi kívánnivalót maga után. :S
Emlékszem, a 2. évad magyarországi premiere előtt, amikor meghallottam Mahone magyarhangját, nagyon furcsa volt, de végül megszoktam... viszont Lechero hangját tényleg nem hiszem, hogy meg fogom tudni szokni. Főleg nem 13 rész alatt. Sokkal mélyebb hang illene hozzá szerintem. Na mind1. Mindezzel együtt várom már ;)

pstomi, 2008, június 28 - 11:30

Én Lincoln hanjától félek már előre

Kinguccia, 2008, június 28 - 18:07

Akárki is lesz Lincoln hangja, az biztos, hogy olyan jó nem lesz, mint volt. Selmeczi Roland volt a legeslegjobb szinkronhang. :(

truemiller, 2008, június 30 - 14:30

Kinguccia egyetértek!Selmeczi volt a csúcs

Sucre - Cukor, 2008, június 30 - 20:07

Az tény, hogy a Selmeczi-féle Lincoln magyarhangot senki nem fogja überelni, de ha mindenki úgy áll hozzá, hogy "Á, ez tuti gagyi lesz" akkor biztos, hogy nem fog tetszeni. Szerintem akárki lesz Linc új szinkronhangja, úgyis furcsa lesz, de adni kell egy esélyt neki is...
Még 1 óra, 8 perc és PB 3x01 szinkronosan!!! xD

Sucre - Cukor, 2008, június 30 - 20:14

Most hallottam az RTL Klub-on a Fókuszban Linc hangját...:)
Furcsának furcsa, de ez várható is volt. Remélem meszokjuk majd...